Un amour éternel
La rédaction de ma petite-fille pour son école
L’auteur:
Laurette Rocha est
ma mamie. Elle est née à Porto (Portugal) en 1947. À l’âge de 20 ans elle est
venue s'installer en France et a eu trois filles: ma mère et mes deux tantes.
Elle publia son premier livre (Un amour éternel) en 2011. Au début, ce n'était qu'un
passe-temps mais finalement elle a continué d'écrire la suite de cette belle
histoire d'amour. Elle en est aujourd'hui à la traduction en français du
quatrième livre de sa carrière assistée de son mari qui traduit les livres du portugais en français. Un amour
éternel a été écrit en portugais, en français puis en anglais. Il compte 89
pages remplies d'amour. Le plus grand souhait de ma mamie, fan des films
Bollywoodiens, est qu'un jour l’un de ses livres devienne un film joué par ce
genre d'acteurs.
Mon avis:
J'adore ce livre
qui raconte l'amour impossible entre Raoul et Angély car ça nous fait voyager
entre la France, le Portugal et l’Inde... Je sais que l'auteur y met des
parties de sa vie… Il est facile à comprendre parce que malgré que ce soit une
trilogie, si on commence par lire le troisième livre on comprend aussi bien
l'histoire, grâce à une introduction détaillée.
Lisa
